Natural gas futures extended their losses during Thursday’s trading session, weighed down by a surprisingly robust storage injection that abruptly shattered a prolonged summer and autumn trend of below-average inventory builds. The bearish data release triggered renewed selling pressure across the energy markets, driving the newly minted prompt December contract briefly below the psychological threshold […]